家族財富研究室

受託人

依信託本旨持有、管理、處分信託財產的人,對受益人負善良管理人的注意義務。

全部章節

信託當事人地位工具:把決定落地的法律裝置trustee

它在體系裡的位置

持有並管理信託財產的那一方。他的義務強度決定這個安排在爭議發生時撐不撐得住,所以爭議與執行那一組要檢驗的東西,多半是從這裡的義務條款推出來的。

它在說什麼

台灣信託法第 22 條把注意義務的標準寫在條文裡:依信託本旨,以善良管理人之注意,處理信託事務。中國大陸信託法第 2 條則點出以自己的名義管理或處分——名義在受託人,利益歸受益人。

第 21 號公告與第 15 號公告各自加了稅法上的義務。公告自己定義受託人是負責持有、管理、運用、處分信託財產的組織或個人,不問它在境外叫什麼;徵管公告第 11 條要求受託人核算收益與分配情況並協助納稅人申報,第 7 條第 1 款在居民個人死亡而信託由非居民承繼或無人承繼時,把申報義務直接交給受託人。

所以挑受託人這件事同時是法律問題與稅務問題:他的義務來自信託文件、來自準據法,現在也來自納稅人所在法域的稅法。

判準出自哪一條

台灣依信託本旨,以善良管理人之注意處理信託事務。

信託法 第 22 條

受託人應依信託本旨,以善良管理人之注意,處理信託事務。

信託法(全國法規資料庫,沿革頁)

大陸以自己的名義,為受益人的利益或特定目的管理或處分。

中華人民共和國信託法 第 2 條

本法所稱信託,是指委託人基於對受託人的信任,將其財產權委託給受託人,由受託人按委託人的意願以自己的名義,為受益人的利益或者特定目的,進行管理或者處分的行為。

中華人民共和國信託法(國務院公報 2001 年第 20 號(主席令第五十號),2001 年 4 月 28 日)

大陸稅法自己定義受託人,按功能認定,不問境外的名稱。

財政部 稅務總局公告 2026 年第 21 號 第 2 條

本公告所稱受託人是指按照信託約定以及法律規定,負責持有、管理、運用、處分信託財產的組織或個人。

財政部 稅務總局公告 2026 年第 21 號《關於離岸信託個人所得稅有關事項的公告》(國家稅務總局政策法規庫,2026 年 7 月 24 日)

各法域怎麼講

受託人台灣
注意義務的標準寫在信託法第 22 條,是善良管理人的注意。
受託人大陸
信託法第 2 條用「以自己的名義」;稅法另有功能性定義,並在第 15 號公告課予核算與協助申報的義務。
trustee英文(英美法)
英美法的受託人義務長在衡平法的 fiduciary duty 上,內容由判例累積;大陸法系法域把它寫成條文,義務的來源與擴張方式因此不同。

假朋友

看起來對應、其實不對應的詞。

steward
家族治理文獻談 stewardship,講的是把財富看成代管而非自己所有的態度。受託人是信託法上的地位,義務有法律依據、違反有法律效果。把 steward 譯成受託者會與這個地位撞在一起,兩者的義務來源不同。
受任人
委任關係下的受任人為委任人處理事務,財產權不移轉。信託的受託人持有財產本身。家族企業裡經營層與家族之間多半是委任關係,判斷經營層的義務要回到民法的委任規定,不能套用信託法的受託人義務。

在站上的其他地方

相關詞條:信託委託人

出現在:體系總覽:這門知識由哪些部分組成比較法地圖法域競爭:信託法是被當成產品修的中國大陸 2026 年離岸信託新規:第 21 號公告逐條讀一條讀法:從英格蘭原理到離岸實務教材與課程:六個判準、一份書單跨境信託所得:這筆錢算誰的第 21 號公告十三問:逐問對條文

出處

  1. 信託法(全國法規資料庫,沿革頁)
  2. 中華人民共和國信託法(國務院公報 2001 年第 20 號(主席令第五十號),2001 年 4 月 28 日)
  3. 財政部 稅務總局公告 2026 年第 21 號《關於離岸信託個人所得稅有關事項的公告》(國家稅務總局政策法規庫,2026 年 7 月 24 日)
  4. 國家稅務總局公告 2026 年第 15 號《關於離岸信託個人所得稅有關徵管事項的公告》(國家稅務總局政策法規庫,2026)

2026-08-02 查證。教義層,十年不動。